ბიბლიოთეკა

PDFs, YouTube videos etc
×

პასუხისმგებლობის უარყოფა

თქვენ გსურთ გადმოწეროთ მასალა, რომელიც განკუთვნილია პროფესიონალებისთვის - სოციალური მუშაკები, მასწავლებლები, ახალგაზრდები რომლებიც არაფორმალურ განათლებაში არიან ჩართულნი და სხვ.

აქედან გამომდინარე, ამ დოკუმენტში არსებული ინფორმაცია საჭიროებს რაიმე გამოცდილებას არაფორმალური განათლების, კონსულტირების, ახალგაზრდებთან და ძალადობის მსხვერპლებთან მუშაობის სფეროში.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ახალგაზრდულ ურთიერთობებში ძალადობა ძალიან სენსიტიური თემაა და როდესაც სტუდენტებს, ახალგაზრდებს მიმართავთ ან მუშაობთ უშუალოდ ძალადობის მსხვერპლ ახალგაზრდებთან, უნდა იყოთ პროფესიონალი და შეგეძლოთ თემის დამუშავება.

როგორც პროფესიონალი, თქვენ უნდა იცოდეთ საკუთარი შესაძლებლობების საზღვრები და მიხვდეთ როდის საჭიროებს ვითარება სხვა ადამიანის ჩართვას - იქნება ეს ფსიქოლოგი, კრიზისული სიტუაციების მართვის სპეციალისტი, ფსიქიატრი, ადვოკატი (ამისთვის, გთხოვთ შეამოწმოთ ჩვენი დამხამრე ორგანიზაციების სია) თუ სხვა.დოკუმენტის ავტორები პასუხისმგებლები არ არიან მოცემული ინფორმაციის არასწორი გამოყენების შემთხვევაში.

შენიშვნა ეროვნულ ენებზე მთარგმნელთათვის: თუ ეს განსაზღვრულია თქვენს ეროვნულ კანონმდებლობაში, თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ პროფესიასთან დაკავშირებული პასუხისმგებლობის საკითხი. მაგალითად, ჩეხურ თარგმანში შედის დასკვნა: პროფესიონალი, რომელიც საჯაროდ აცხადებს, რომ პროფესიონალია, ვალდებულია პასუხისმგებელი იყოს კონსულტაციებზე და ექსპერტის სახელით გაცემულ დასკვნებზე (განსაზღვრულია კანონით 89/2012 სენატის კანონპროექტი).

Priručnik za vršnjačke edukatore/ice “Nasilne veze su bezveze”

  • Croatian

Priručnik "Nasilne veze su bez/veze" namijenjen je vršnjačkim edukatorima/cama koji namjeravaju raditi na prevenciji nasilja u vezama mladih, provoditi radionice i informirati mlade o kvalitetnim vezama. Ponuđene aktivnosi za radionice su već objavljene u drugim CESI publikacijama, a mladi su ih izabrali jer su im bile izuzetno korisne i zanimljive. Uključene su i druge korisne informacije vezane uz izdradu prezentacija, edukacjskih materijala te su mladi podijelili svoje ideje i iskustva u provođenju aktivnosti.

Priručnik „Spol i rod pod povećalom“

  • Croatian

Drugo prošireno izdanje priručnika o identitetima, seksualnosti i procesu socijalizacije "Spol i rod pod povećalom" namijenjen je svima koji rade ili žele raditi s mladima na temama spolnosti, odrastanja, rodne ravnopravnosti, stereotipa i predrasuda, spolno uvjetovanog nasilja koristeći interaktivni pristup. Drugo izdanje dopunjeno je poglavljem o metodologiji treninga zajedno s nekim novim vježbama u okviru tema: obitelj i proces socijalizacije, seksualnost adolescenata/ica i rodna ravnopravnost. Svaka cjelina zadržala je svoju prepoznatljivu formu iz prvog izdanja priručnika u kojemu kraći teorijski uvod prati vježbe koje se odnose na tu temu. Sadržajno priručnik afirmira vrijednosti samopoštovanja, nenasilja, tolerancije i rodne ravnopravnosti koje su popraćene većim brojem ilustracija kako bi priručnik učinili vizualno bogatijim i zanimljivijim. 

"Rodnom jednakošću protiv nasilja u intimnim partnerskim vezama" - priručnik za nastavnike i nastavnice

  • Croatian

Priručnik "Rodnom jednakošću protiv nasilja u intimnim partnerskim vezama" namijenjen je profesorima i profesoricama koji/koje žele provoditi radionice u školama o kvalitetnim i štenim vezama, rodnim stereotipima i ulogama te nasilju u adolescentskim vezama.

Osim radionica i detaljno opisanih aktivnosti koje su prilagođene primjeni u razredu, priručnik sadrži korisne informacije i materijale te savjete kako organizirati provesti, dokumentirati i evaluirati radionice u razredu. Teoretski dijelovi pružaju sva potrebna znanja i informacije nastavnicima/cama kojima nisu posve bliske teme rodnih stereotipa, nasilja u intimnim partnerskim vezama i postupanja u slučajevima zlostavljanja u Hrvatskoj.

Edukativni materijal je podržalo Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta te Agencija za odgoj i obrazovanje, koja je dala pozitivno mišljenje za korištenje i ocijenila da materijal udovoljava udžbeničkim standardima.

 

Priručnik “Bolje spriječiti nego liječiti”

  • Croatian

Priručnik "Bolje spriječiti nego liječiti - prevencija nasilja u adolescentskim vezama", autorice/i: Sanja Cesar, Nataša Bijelić, Amir Hodžić i Vedrana Kobaš. Priručnik je namijenjen edukatorima i edukatoricama koji žele raditi s mladima na temu rodno uvjetovanog nasilja koristeći interaktivan pristup.Priručnik sadrži teorijski dio o rodno uvjetovanom nasilju te program prevencije i edukacije o nasilju u adolescentskim vezama za učenike/ce. Program u trajanju od 11 školskih sati sadrži 5 modula: Ljubav i veze; Rod i spol; Moć i nasilje u vezama; Vještine potrebne za uspostavljanje i održavanje kvalitetne veze; i Ljudska prava - pravo na život bez nasilja. Osim toga, u priručniku možete pronaći konkretne prijedloge kako raditi s mladićima, djevojkama i roditeljima na ovoj problematici te što činiti poslije provođenja programa. Priručnik se može nabaviti u CESI uredu.

"Rodnom jednakošću protiv nasilja u intimnim partnerskim vezama" - radni materijali za učenike/ce

  • Croatian

Priručnik "Rodnom jednakošću protiv nasilja u intimnim partnerskim vezama" namijenjen je profesorima i profesoricama koji/koje žele provoditi radionice u školama o kvalitetnim i štenim vezama, rodnim stereotipima i ulogama te nasilju u adolescentskim vezama.

Ova se publikacija sadrži samo radne materijale za učenike i učenice, te se upotrebljava uz Priručnik za nastavnike i nastavnice.

Osim radionica i detaljno opisanih aktivnosti koje su prilagođene primjeni u razredu, priručnik sadrži korisne informacije i materijale te savjete kako organizirati provesti, dokumentirati i evaluirati radionice u razredu. Teoretski dijelovi pružaju sva potrebna znanja i informacije nastavnicima/cama kojima nisu posve bliske teme rodnih stereotipa, nasilja u intimnim partnerskim vezama i postupanja u slučajevima zlostavljanja u Hrvatskoj.

Edukativni materijal je podržalo Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta te Agencija za odgoj i obrazovanje, koja je dala pozitivno mišljenje za korištenje i ocijenila da materijal udovoljava udžbeničkim standardima.